Gaiden 1.2 patch released. Click here to download!
I asked NANG's being interpreted to other language. Because I want to interpret NANG to Korean. But I can't do that because of the Copyright. So, I want to ask this of Thenewgeezer; however through e-mail or Twitch TV Message Box, I can't get in touch with him...
Quote from: eekdland2 on August 14, 2015, 10:42:34 pmI asked NANG's being interpreted to other language. Because I want to interpret NANG to Korean. But I can't do that because of the Copyright. So, I want to ask this of Thenewgeezer; however through e-mail or Twitch TV Message Box, I can't get in touch with him...It's fine to translate the game into another language, Thenewgeezer does not mind. Although, GameMaker8.1 does not have support for asian languages such as korean, you will have to port the game to GameMaker: Studio to be able to properly translate the game.
Quote from: Starz0r on August 15, 2015, 03:01:18 pmQuote from: eekdland2 on August 14, 2015, 10:42:34 pmI asked NANG's being interpreted to other language. Because I want to interpret NANG to Korean. But I can't do that because of the Copyright. So, I want to ask this of Thenewgeezer; however through e-mail or Twitch TV Message Box, I can't get in touch with him...It's fine to translate the game into another language, Thenewgeezer does not mind. Although, GameMaker8.1 does not have support for asian languages such as korean, you will have to port the game to GameMaker: Studio to be able to properly translate the game.I'm almost 100% sure that due to the way GM:Studio handles sandboxing, NANG would not compile propoerly if you tried to port it over without significant reworking of the saving & music systems. You'd be better off using sprite to font and entering them in manually, which will take a lot of time but I imagine it might be less taxing than changing the core mechanics of the game.
Quote from: eekdland on July 04, 2015, 12:37:49 amCan I ask releasing of the font file and the quote(AI's dialogue) file to interpret to other language?There is a mod for NANG which lets you customize the dialogue through an external text file. You can get it here: http://www.mediafire.com/download/j5gfbbg4pfilvlp
Can I ask releasing of the font file and the quote(AI's dialogue) file to interpret to other language?