You might have to beat all of world 1 and 2 again, since the portals in the portal room are unlocked by the character being in each designated room; you may just have to tough it out again, like man, or ask someone for a save (as if that hasn't happened enough around here).